《如果國寶會說話》：創新表達方式，傳遞中國精神

　　“講好中國故事、傳播中國聲音”，推動優秀中華文化走出去，讓國際社會更多地了解中國的過去、現在與未來，是我國對外傳播的重要使命。紀錄片被譽為國家相冊，是實現跨文化傳播的有效載體。這一次，中央廣播電視總台（China Media Group）國際傳播規劃局、影視劇紀錄片中心紀錄頻道、CGTN法語頻道聯合主辦精品節目全球推介活動在首站選擇了百集微紀錄片《如果國寶會說話》，這既是對節目品質的肯定，也佐証著紀錄片在助力中華文化走出去時不可替代的重要作用。

　　傳統文化是中國對外傳播的富礦，但由於對外交流創作的類型、內容單一，長期以來，世界對中國的印象大都還停留在長城、故宮、兵馬俑等一些特定符號上。中國是歷史悠久、充滿魅力的東方大國和全球發展的貢獻者，這已然成為國際社會的共識，但與此同時，中華文化的傳播還停留在表層。時代在發展，環境在變遷，傳統文化題材的紀錄片卻如此盤桓不前，創作模式因此陷入窠臼、美學趣味顯得落后、傳播樣態也太過陳舊……

　　向世界講好中國故事，這項偉大的事業需要久久為功、綿綿用力。而《如果國寶會說話》或許為世界了解中國，打開了一扇別致、新穎的大門。該節目另辟蹊徑，跳脫出歷史文物類紀錄片“文物展示+旁白解說”的常見模式，轉換敘事視角，選擇讓文物自己“開口”講述它背后的精彩故事。從此，文物不再是冷冰冰的典藏品，也有了鮮活的“生命”。再加上年輕化的表達方式，反差萌的話語形態，“金句”頻出的主題海報、輕快鮮明的剪輯風格、5分鐘一集的微紀錄體量……一系列改變的加持，讓這部紀錄片在國內“C位出圈”，成了青少年觀眾追捧的“爆款”。

　　正是這些特質，讓《如果國寶會說話》入選了中央廣播電視總台全球精品內容推介的首發陣容。這一榮譽也意味著它的身上多了一項新的使命——加強對外傳播的迭代能力，助力中華文化走出去。

　　用文物講文物，用文物梳理文明，《如果國寶會說話》用五分鐘鏈接五千年，已然是最生動形象的中華文明索引。它契合了年輕化、移動化、碎片化、視頻化的國際傳播生態特點，在播出后取得熱烈反響，在青少年群體中刮起了中國“國寶”風潮。這部天然就具有跨文化基因的作品，必然能打開一扇特殊的窗口，讓外國青少年更好地觀察和了解中國，構建他們心中的中國敘事。而據調查顯示，在國際社會，年輕一代對中國的印象更趨於積極正面。

　　除了將節目帶到法國，《如果國寶會說話》創作組更將一座中國“仙山”搬到了巴黎盧浮宮，移來了中國國寶中的意境世界與中國人的時空觀念。這樣唯美浪漫的光影展出，把中華文化的想象邊界拓展得很寬、很遠。

　　隨風潛入夜,潤物細無聲。兼具知識性和趣味性的《如果國寶會說話》，傳遞中國精神、中國審美和中國價值觀。它正在成為全球熒屏上生動形象的、會說話的中國文化影像教科書。在潛移默化中，將中國文化的種子撒向全世界青少年的心田。

　　（作者系北京交通大學語言與傳播學院游歡）