沈阳故宫重宝甪端 越来越有“味道”

以甪端为原型的“神兽巧克力”。

清乾隆款掐丝珐琅甪端

甪端雪糕

7月13日，沈阳故宫史上、也是沈阳历史上第一款文创巧克力“甪（lù）端”惊艳亮相，成为沈阳文创界的“网红”。这款神兽文创巧克力的原型来自沈阳故宫馆藏文物“清乾隆款掐丝珐琅甪端”，它曾是沈阳故宫里最受百姓喜爱的三件文物之一，造型庄严稳重而不失俏皮，兼具了艺术美感和文化内涵。

甪端是一种中国古代传说中的瑞兽，明清时期，它作为宫殿陈设品、实用器，放置于大殿内两侧堂陛之上，用以焚香和威慑殿堂，寓意祥瑞。最初甪端并非“神兽”，只是奇珍异兽，没有什么特别技能。随着历史演变加之民间将其神化，甪端被赋予了光明正大、秉公执法、祥瑞福气之意，越来越受人崇拜。如今在“让文物活起来”的号召下，甪端成为沈阳故宫文创开发者的心头好，由它开发出来的文创产品如“甪端巧克力”“甪端雪糕”广受欢迎。

身份一 奇珍异兽

“甪端”与秦始皇的传说

甪端，也被称为“角端”，它作为一种瑞兽的形象有着悠久的历史，在民间传说中甪端首次出现于秦始皇时期。关于其命名有一个典故，相传秦始皇有一禽兽园，用以圈养珍禽异兽。一日，秦始皇猎奇心起，命园官用园中之禽兽杂交，观其产出何物。所谓功夫不负有心人，经过园官们多年努力，终于杂交出一异兽，园官们将其命名为“角端”，秦始皇观异兽其形，因其只有一角，觉之用“角端”不妙，遂赐名为“甪端”。

关于甪端的记载首次出现在汉朝，《汉书·司马相如传》中记载：“其兽则麒麟、甪端……”可知当时已将甪端与麒麟并列，民间也常将甪端与麒麟视为一对兄弟。但此时的甪端似乎只是珍禽异兽中的一种，而不是神兽，没有什么特别技能。《说文》曰：“角端兽，状似豕，角善为弓，出胡休多国。类‘牛’者，出‘鲜卑山’‘饶乐水’。”

甪端外形似麒麟而又非麒麟，且总体造型又多如猪、牛，在汉代煊赫的气势下，人们大多注意的是甪端独角的实用性功能，多将其视为角弓之材料的来源。

身份二 祥瑞神兽

专为英明帝王传书护驾

随着历史的推进，自南北朝历唐、宋，“甪端”逐渐被赋予种种“神奇”的内容。

《宋书·符瑞志》（下）曾记载：“甪端者，日行万八千里，又晓四夷之语，明君圣主在位，明达方外幽远之事，则奉书而至。”意思是，甪端可以日行一万八千里，通晓四方语言，只有圣明的君主在位时，才会出现，专为英明帝王传书护驾，以显示皇帝为有道明君，身在宝座而知晓天下事，做到光明正大、体恤百姓、圣明治理天下。

明清时期，甪端作为祥瑞神兽的地位已基本被确定了下来，甪端也终有了如今的形貌，主要特征是犀角、狮身、龙背、熊爪、鱼鳞、牛尾，开始频繁出现在各种器物中。甪端形象常用在熏炉、印章、门前雕像中。在官方，它们象征光明正大、秉公执法；在中国民间，它们象征吉祥如意，风调雨顺。清王士祯在《陇蜀馀闻》中记载了甪端的驱邪作用：“甪端，产瓦屋山，不伤人，惟食虎豹。山僧恒养之，以资卫护。人常置其石造像于门，驱邪也。”

明清时期，常将甪端形状的香炉置于宫廷大殿内，以端首为熏炉盖，炉身中空呈圆鼓状，用来储存香料，香气从甪端的口、鼻散发出来。

沈阳故宫馆藏文物“清乾隆款掐丝珐琅甪端”头部稍向上仰，两排整齐的牙齿间调皮地伸着舌头，短颈周围是披肩般整齐的蓝色描金头鬣，脸部、颈部、足爪等处为鎏金，独角和身体为豆绿色珐琅釉地，嵌以精美的缠枝花卉纹，因造型生动可爱又不失庄严稳重。

身份三 盛京礼物

“甪端”文创开发讲好沈阳故事

除了作为沈阳故宫馆藏文物进行展示和陈列外，如今甪端又被赋予新的身份：文创产品。7月18日，由沈阳市文化旅游和广播电视局主办，沈阳博物院(沈阳故宫博物院)承办的“盛京礼物网络发布会暨直播带货”活动中，沈阳故宫博物馆主打的“史上第一款神兽巧克力”，是以沈阳故宫馆藏文物“清乾隆款掐丝珐琅甪端”为原型精心雕琢而成，成功在网上“出圈”，被网友种草。

这款神兽巧克力保留了文物甪端的整体形象，头部稍微向上仰起，两排整齐的牙齿，调皮地吐着舌头，短颈周围是披肩般整齐的颈鬣，颌颈之钮、绕身火焰、短粗的足爪均十分清晰；头顶一只独角。这款巧克力还附赠一份沈阳故宫地图，希望能够通过文创产品让更多人了解文物背后的历史文化。

此外，正在沈阳故宫热销的甪端雪糕，它的原型为沈阳故宫博物院藏的铜镀金甪端，分别有巧克力口味和奶油口味，成为这个夏季陪伴游客的“舌尖好物”。

博物馆的美食文创，不仅仅是果腹的食物，也是一种有效传递文化知识的媒介。众多博物馆推出美食文创已并不鲜见，有的与馆藏文物结合，有的则契合热门展览，这种与饮食相结合的文创新玩法，正在让古老的文物活起来。

沈阳故宫博物馆馆长李声能曾表示，文物不应束之高阁，要为大众所知所爱。只有深入挖掘文物内涵，全面提升文创产业，让文物保护与品牌推广两大基础工作并驾齐驱，才会真正地让文物“活”起来。从神兽到文物再到盛京礼物，具有祥瑞之气的甪端也在历史长河中拥有多种“身份”，成为传播沈阳厚重历史底蕴的文化使者，让更多的人了解沈阳、爱上沈阳。记者 张 宁 摄影记者常晟罡